" Tesis comparativa entre el libro Subterra y la película "

Con respecto a la película, se puede decir que es una síntesis de algunos cuentos del libro, ya que todos estaban enlazados en ella. En ésta no aparecen los cuentos como Cañuela y Petaca, Juan Fariña, entre otros. En la película y en el libro quien relata las historias es el autor "Baldomero Lillo". 
En la película se destacan dos personajes principales, mientras que en el libro hay uno para cada cuento. También se agregan personajes tales como Virginia, quien era la sobrina de la esposa del propietario de la minera, y Fernando quien era uno de los personajes principales en la película, en el relato ni siquiera se nombraba.
Otro punto, es que en la película se presenta un solo objetivo, el cual es acabar con la explotación de mineros. Mientras que en el libro; cada cuento tenía su objetivo.
En conclusión, la película no representa muy bien al libro, si no que altera el orden y el sentido en general.

Cuento n°13: "Cañuela y Petaca"

Cañuela y Petaca son primos, tienen 9 y 11 respectivamente. Ellos se unieron a un grupo de caza, en donde Cañuela se adueñó de un rifle de sus abuelos y Petaca de pólvora.

La caza se haría un día domingo, en el cual los abuelos de los niños se ausentarían por un tiempo.

Los primos al no saber en donde esconder la pólvora, la envolvieron en un pañuelo de yerbas y decidieron esconderla bajo cuarenta centímetros de profundidad para precaverse de la humedad. 

Cañuela estaba intranquilo, porque pensaba que la pólvora pudiera explotar.

Llegó el domingo en que los abuelos debieron partir, ésto provocó que los niños comenzaran con los preparativos para la caza.

Al llegar al lugar en donde se emprendería, ambos chicos vieron su esperado tesoro, una loica macho, el cual alegraba con su canto. Cañuela y Petaca al acercarse demasiado al ave, ésta voló, posándose muy lejos de los primos. Ellos corrieron detrás del ave, para mantener su propósito de cazarla, aunque estuvieran bañados en sudor, con sus ropas arañadas y despedazadas y no desmayarían ni morirían en intentarlo.

Petaca propuso de que se debería cargar el rifle con pequeñas piedrecillas y con pequeñas cantidades de pólvora. Los pájaron huían rápidamente al ver el fusil, y uno de ellos, un chincol apareció en frente de los primos produciendo que Petaca jalara el gatillo escuchándose un gran chasquido agudo.
El pequeño gritó de la algría, asegurando de que había dado en el blanco, pero el ave había volado.
Frustrados por tantos problemas, Petaca tuvo la idea de juntar hojas y ramas secas, a las que acercaron un fósforo, para formar una hoguera. Después de un rato se pordujo un estallido en ésta produciendo que el rifle se desintegrara en el aire.
Al escuchar ésto, el abuelo corría hacia ellos lleno de furia. Los niños al ver al abuelo corrieron, y mientras lo hacían Petaca examinaba si había un pedazo del rifle para construír un arma para hacer salvas y matar aves en la laguna.

• Tipo de narrador: Omnisciente.
• Personajes: - Cañuela, primo de Petaca y pequeño cazador.

                                - Petaca, primo de Cañuela y amante de la caza.

• Características de los personajes: - Cañuela: Pequeño de 9 años de edad, intranquilo, perseverante.

                                                                      - Petaca: Niño de 11 años de edad, insistente, perseverante.

• Ambiente: Físicamente, en un campo en donde hayan muchas aves.

                            Psicológicamente, es un ambiente de perseverancia, debido a que los niños no renunciaron a cazar a las aves.

                           Socialmente, era de economía regular, debido a que no presentaba ninguna de las otras dos economías ( baja y alta ).

Cuento nº 12: "La mano pegada"

Don Paico, un viejo vagabundo con la mano izquierda pegada al pezón derecho; muy popular entre los labriegos. Se cubre con una manta descolorida y descamada.
Cuando los niños lo ven, gritan entusiasmados por su aparición, haciendo que hombres y mujeres salgan a ver al vagabundo. Todos le regalan algo para comer. Siempre alguien le solicita que cuente su historia de su mano.
Entonces, Paico cuenta que en ese entonces, él y varios hombres de su edad jugaban a la rayuela debajo de una ramada. Su madre le pidió que le llevará leña para avivar el fuego, pero el joven se negaba a obedecer. Cuando estaba concentrado en su jugada, sintió en su espalda un golpe. Indignado mandó un golpe con su zurda. Golpeó a su madre, quien tirada en el piso maldecía a Paico. El joven calló al suelo perdiendo todos los sentidos. Cuando despertó, tenía su mano izquierda pegada al pezón derecho.
Luego de contar la historia, el vagabundo a petición de los presentes, les mostraba la mano pegada.
Don Simón Antonio, el poderoso terrateniente del sector, estaba indignado, pues pensaba que todo era un fraude, y que el viejo se aprovechaba de la ingenuidad de los demás. Don Simón, ordenó capturar al viejo. Pero los que le servían, no se atrevían, soportando los latigazos del patrón.
Un día, lo encontró caminando por los alrededores, así, don Simón lo dirigió al patio frente a la suntuosa casa de campo. Le exigió que se sacara la manta, pero don Paico no obedeció. Como el vagabundo se negaba a confesar que engañaba a las personas, su camisa fue arrancada. De esta manera fue comprobado el engaño.
El culpable, fue golpeado hasta llegar al punto de encorvar su figura.

• Tipo de narrador: Omnisciente 
• Personajes: -Don Paico, el viejo vagabundo con la mano pegada. 

                            - Don Simón Antonio, el poderoso terrateniente del sector, y el que dudó de don Paico.

• Características: -Don Paico: de cuerpo anguloso y descarnado; mano huesuda, cuello largo, hombros   estrechos.
• Ambiente: Físicamente, es un ambiente en donde el sol resplandese mucho, fatigando a cualquiera.

                          Psicológicamente, es un ambiente de ingenuidad, ya que todos creían en el vagabundo.

                          Socialmente, es un ambiente de baja y alta economía, ya que se veía la presencia de sirvientes y patrones.

                

Cuento nº11: " Era él solo "

Gabriel quedó huérfano tras la muerte de su padre, ya que después de dos meses su madre falleció por la fatiga de trabajo excesivo.
El niño fue recogido por doña Benigna, una viuda de cuarenta años. En su matrimonio no había tenido hijos. Como el huérfano no tenía a quien mas acudir, la viuda aprovecha, y le impone el trabajo completo de la casa. El pequeño es incapaz de rendir bien en el trabajo y recibe con frecuencia rudos golpes por parte de su ama.
Harto de los malos tratos, Gabriel se suicida con un revolver que encontró en el velador.

• Tipo de narrador: Omisciente   
• Personaje: - Gabriel, el huérfano que se suicida.

                           - Benigna, la viuda que recogió al huérfano

• Características de los personajes: - Gabriel: Humilde. 

                                                             - Benigna: Gruesa, regular estatura, amargada. 

• Ambiente: Físicamente, en casa de Benigna.

                           Psicológicamente, de explotación al pequeño por parte de Benigna.

                           Socialmente, es un ambiente de economía regular, debido a que no se presentaba señales de pobreza, pero tampoco de riqueza.

Cuento nº10: " La Barrena "

Años atrás habían dos piques, el Chambeque y el Alberto, en los cuales de cada uno se extraían toneladas de carbón.
Un suceso cortaría la extracción de todo el carbón hacia el norte.Para evitarlo, los operarios de Chambeque y Alberto seleccionaron a sus 10 mejores obreros para una construir una galería para que lo anteriormente nombrado se impidiera.
La galería se veía dificultosa para construirla, pero los obreros trabajaron con entusiasmo, venciendo los obstáculos. 
Una mañana los ingenieros ordenaron interrumpir la faena, marcando con una tiza una cruz en la pared; prediciendo el lugar en donde saldría la barrena, haciendo el agujero en la pared.
Los golpes se sentían cada vez mas fuerte, esperando el gran suceso. Cuando la barrena salio todos quedaron atónitos  y se dio la orden de abandonar la galería. Cuando estaban saliendo se dieron cuenta que la mina enemiga estaba invadida por tos, debido al humo de ají.
Seis meses después la mina enemiga era un solo pozo de agua.

• Tipo de narrador: Protagonista
• Personajes: - Sebastián, trabajador de la mina y anciano que relata la historia.

                                - Pedro, capataz mayor

• Características de los personajes: - Sebastián: protagonista del cuento.

                                                                      - Pedro: no se describen caracteristicas.

• Ambiente: Físicamente es en la galería de una montaña.

                             Psicológicamente era de optimismo, se veía reflejado en los obreros que trabajaron hasta fatigarse para impedir la extracción del carbón por parte de la mina enemiga.

                            Socialmente era un ambiente de pobreza, pero también de humildad y esfuerzo, ya que todos vivían en condiciones de baja economía, pero se esforzaban al máximo

                             

Cuento nº 9: " El Registro "

Una anciana de sesenta años, ahorró durante meses la plata necesaria para su alimento y para el de su nieto José, el portero de la mina.
La viejecilla decidió ir al pueblo a comprar yerba mate. Cuando llegó a su casa, quiso prepararse su taza de yerba, cuando llegaron a a su vivienda el jefe del despacho y su dos celadores.
Se libró de la sanción por ser una pobre vieja y ella les agradeció por haber sido tan bondadosos.

• Tipo de narrador: Omnisciente
• Personajes: - Viejecilla, abuela de José el portero de la mina

                            - Jefe del despacho y celadores, registradores de hogares.

• Características de los personajes: -Viejecilla: Corta estatura, delgada, seca y humilde.

                                                                      - Jefe de despacho y celadores: Bondadosos,  empáticos.

• Ambiente: Físicamente, en la casa de la pobre anciana.

                            Psicológicamente, de bondad y de presión porque todos estaban presionados  u obligados a comprar solamente de la minera y de bondad ya que los celadores se apiadaron de la pobre vieja.

                           Socialmente, es de pobreza ya que la viejecilla estuvo ahorrando de hace tiempo para comprar yerba mate. Se podría deducir que lo que ganaba su nieto era ínfimo.

                                                               

Cuento nº 8: " La Caza Mayor "

Palomo, se dedicaba a la caza de perdices de la cual vivía. Lo acompañaba su perro Napoleón. El viejo tenía sentimientos de ira y venganza en contra de un can leonado que le había robado una perdiz, que según el viejo, era un gran trofeo. El viejo, después de perder la perdiz en frente del perro, siguió su caza. Avanzando mas, se encontró con otra perdiz, esta vez estaba decidido a obtenerla. Pero cuando iba a cazarla, el can leonado se lanza sobre la perdiz y la destroza en frente del viejo. Este se llena de ira y en un momento de muchísima tensión y furia, dispara y le da al can en el lomo. El viejo Palomo, se siento mal, creyendo que había cometido un crimen, pues, el amo del can era el mayordomo de la hacienda. 

• Tipo de narrador: Omnisciente
• Personajes: - Palomo, cazador de perdice

                                - Napoleón, perro del cazador de perdices

• Características de los personajes:  - Palomo: Gastado, viejo, vengativo.

                                                                       - Napoleón: Viejo al igual que su amo.

• Ambiente: Fisicamente, en un llano dilatado y árido.

                            Psicológicamente, un ambiente de tensión, venganza y presión, ya que el viejo quería vengarse del perro por haber atrapado primero a la perdiz.


                           Socialmente, era de baja economía ya que el viejo vivía nada mas que de la caza de perdices.

                            

Cuento nº 7: " Juan Fariña "

Juan Fariña tenía apariencia de campesino, llevaba un saco a sus espaldas y se guiaba con un bastón.
Pidió ser conducido hasta el capataz y le solicitó trabajo de barretero. El capataz aceptó después de meditarlo. 
A la mañana siguiente el hombre fue internado en el abismo de la mina. El ciego se desplazaba por ella con toda seguridad. Fariña era tratado diferente, por sus jefes pero manifestaba un carácter huraño. Sus compañeros de trabajo no podían creer que el prefiriese el trabajo de la mina que a vida libre y sin afanes de un ciego. Se intentó averiguar sobre su pasado pero no hubo caso, nadie sabía quien era. Trabajaba quince horas diarias y su rendimiento era superior. Circulaban rumores y leyendas en torno a él.
Después de un año Fariña obtuvo el cargo de vigilante nocturno de su sección.
Un día festivo llegó a las nueve en punto a hacerse cargo de su puesto, se internó en la mina con unas dinamitas y produjo una explosión.Se había destruido uno de los mas poderosos establecimientos carboníferos.

• Tipo de narrador: Omnisciente
• Personajes: - Juan Fariña,  ciego que pidió al capataz el trabajo de barretero
• Características de los personajes:  - Juan Fariña: Ciego, de carácter huraño.
• Ambiente: Fisicamente, se desarrolla en la mina

                            Psicológicamente, es de duda ya que los demás mineros dudaban de Juan Fariña.

                            Socialmente, es de necesidad económica porque Juan Fariña necesitaba el dinero suficiente para mantenerse. 

Cuento nº 6: " El Pozo "

Rosa, una mujer muy bella, vio a un joven acercarse. Éste dijo que ella había sido su novia, y que lo quería. Pero la chica lo negó, diciendo que ella nunca había dicho nada. El joven trató de violentarla, pero otro individuo intercedió para defender a la joven, entonces ambos hombres se entrabaron en una lucha. La joven ayudó a su defensor lanzándole tierra al que pretendió lastimarla.
Rosa pertenecía a una familia de mineros, en la cual era hija única. Al ser considerada muy bella, su amor siempre fue disputado por los galanes. Entre ellos estaba Remigio, el carretillero; y Valentín el barretero. Los dos se peleaban por el amor de Rosa por lo que eran rivales.
El padre de la joven decidió cavar un pozo para extraer el agua de riego. para esta obra se ofrecieron los dos muchachos.  El pozo quedó listo esa tarde. Sólo faltaba construir la armadura de madera. 
Como Remigio se dio cuenta que Valentín había sido mas afortunado que él, decidió cobrar venganza. 
Así que cuando Valentín se introdujo en el pozo, Remigio hizo que el pozo se derrumbara provocando la caída de la arena sobre Valentín causándole la muerte.

• Tipo de narrador: Omnisciente
• Pesonajes: - Rosa, mujer muy bella por quién todos se disputaban.

                               - Remigio, joven el cual disputaba el amor de Rosa, rival de Valentín.

    

                               - Valentín, joven el cual disputaba el amor de Rosa, rival de Remigio.

• Características de los personajes: - Rosa: Morena, ojos verdes, fría ante los galanteos.

                                                                      - Remigio: Joven, pálido rostro, ojos oscuros, cabello negro, vengativo.

                                                                      - Valentín: Rubio, con bigotes.

• Ambiente: Físicamente, es un huerto

                            Psicológicamente, es un ambiente de tensión por la disputa entre los dos jóvenes.


                            Socialmente, es de una economía regular, debido a que no se presentan problemas en cuanto a ésta.

Cuento nº 5: " El Chiflón del Diablo "

María de los Ángeles, una madre anciana que ya ha perdido a su esposo e hijos mayores en accidentes que ocurrieron en la mina, le queda sólo su único hijo, también trabajador de la minera llamado Cabeza de Cobre, apodo el cual se le dio por sus rojos cabellos.
Éste acepta trabajar (ya que estaba en estado de cesantía) en la mina llamada "El Chiflón del Diablo", la cual es muy peligrosa porque frecuentemente ocurrían muchos derrumbes.
María de los Ángeles no sabía que su hijo trabajaría en la antes llamada mina. Ella escucha una explosión en donde va a ver que sucedía y ve a su hijo muerto fuera de la mina. Al ver esto ella pierde la razón, fría y seriamente se lanza a un pozo quitándose la vida.

• Tipo de narrador: Omnisciente

• Personajes: - Cabeza de Cobre, minero que aceptó trabajar en el Chiflón del Diablo.

                                - María de los Ángeles,  madre de Cabeza de Cobre.

• Características de los personajes: - Cabeza de Cobre: Robusto, cabellos rojizos,  preocupado.   

                                                                      - María de los Ángeles: Alta, delgada, de cabellos blancos, rostro pálido y de dulce carácter.

• Ambiente: Físicamente, el Chiflón del Diablo, lugar angosto y de suelo blando.

                            Psicológicamente es de carácter deprimente y estresante porque al estar en esa galería se corría el riesgo de que en cualquier segundo podría haber un derrumbe.

               

                           Social, miserable económicamente, ya que las personas preferían morir aplastadas, que morir de hambre. 

Cuento nº 4: "El Pago"

Pedro María, llega muy cansado a su hogar en la noche. En ella no había nada para comer, aunque habían vendido ropas y utensilios para tener alimentos, (en el despacho ya no les fiaban). Pero Pedro tenía el consuelo de que al día siguiente sería "el pago". A la siguiente jornada, Pedro se dio cuenta de que no recibiría dinero, sino que por multas, él quedaba en deudas con la minera.

Ante la desesperación de su mujer, el hombre, mudo y sombrío no regresa a su hogar.

                                                                                            

• Tipo de narrador: Omnisciente
• Personajes:  Pedro María, antiguo minero en la quiebra.
• Caracteristicas de los personajes: - Pedro María, humilde.
• Ambiente: Psicologicamente, es un ambiente deprimente ya que Pedro María no puede tener los alimentos necesarios para vivir.

                            Socialmente, es un ambiente de baja economía debido a que no tenían nada de que comer. 

                           Físicamente, no se describen ambientes.

Cuento n°3: " El Grisú "

Mister Davis, ingeniero director de la mina hacía frecuentes visitas a esta. Todos los trabajadores le tenían miedo, pues, éste daba castigos y multas muy injustas.

En una de sus visitas a la mina, reprende al capatáz por un revestimiento en mal estado, despide a un joven minero y les impone a los mineros condiciones mas exigientes. Ésto irrita el ánimo de los obreros en especial a un joven de 18 años conocido por el apodo de "Viento Negro". En presencia de Mister Davis desobedece al capatáz y se rebela ante una multa que considera injusta. El capatáz, consumido en furia agrede al joven con manos y pies, por esto Viento Negro responde con un golpe que deja tirado al capatáz en el suelo. En ésto interviene violentamente el ingeniero, quien obliga a trabajar al muchacho, éste lo hace de tal forma que los golpes de su herramienta contra la roca producen chispas que inflaman el gas grisú que acaba por producir una gran exploción, en la cual mueren varios obreros, el capatáz y Mister Davis, todos despedazados o carbonizados.

• Tipo de narrador:  Omnisciente
• Personajes: - Viento Negro, el joven obrero que provoca la explosión.

                               - El Capataz, el capataz de la mina, quien pelea con Viento Negro.
                               - Mr. Davis, el ingeniero director de la mina.

• Caracteristicas de los personajes:

         - Viento Negro: Joven, de fuertes y recios hombros, pendenciero, fanfarrón e impulsivo.
         - Capatáz: Flaco, de pómulos salidos, violento y autoritario.
         - Mr. Davis: Viejo, canoso, obeso, alto, fuerte, autoritario, injusto y abusador

• Ambiente: Fisicamente, dentro de la minera, seco.

                             Psicológicamente, ambiente de tensíón por la presencia de Mr. Davis.


                             Socialmente, llena de obreros con necesidad de dinero, es decir de baja economía.

Cuento n°2: " La compuerta n°12"

Juan es un minero que tiene cinco hijos y una esposa a los cuales mantener. Él ya ha envejecido después de trabajar catorce horas diarias por cuarenta años.

El hombre decide que es tiempo de que su hijo mayor, Pablo, un pequeño de 8 años, comience a trabajar en la mina para ganarse el pan. Pablo reemplazará al hijo de un minero quien fue aplastado el día anterior.  

Cuando llegaron a la compuerta número doce, Pablo se dió cuenta de que se tendría que quedar allí haciendo una exigencia desproporcionada a su pequeño y débil cuerpo de niño, por esto, el miedo lo invadió haciéndolo aferrarse de las piernas de su padre, pidiéndo salir del lugar.

Al principio, el padre se enterneció, pero luego recordó la pobreza y la necesidad de otro sostén en la familia, por lo cual ató a su hijo con una cuerda de manera que éste no pudiese irse y seguir con su trabajo.

Después de esto, Juan continuó con su trabajo, dejando a su hijo llorando solo.

• Tipo de Narrador: Omnisciente
• Personajes: - Juan, trabajador de la mina desde hace cuarenta años, padre de cinco hijos.

       - Pablo, hijo de Juan, reemplazante de abridor de compuertas.

       - Capataz, encargado de la mina.

• Caracteristicas de los personajes: - Pablo: Inocente, de corta edad, cuerpo débil.

                                                                      - Juan: Viejo, autoritario.

                                                                      - Capataz: De alto mando.  

• Ambiente: Físicamente es una mina de ambiente húmedo, suelo fangoso. 

                            Psicologicamente es un ambiente depresivo y de desesperación, debido a que su padre estaba tan desesperado por dinero que mandó a Pablo a trabajar a tan poca edad.

                            Socialmente, es un ambiente de pobreza porque el padre necesitó que su hijo también trabajara para que su familia no muriera de hambre.

Cuento n°1 : " Los Inválidos "

Diamante, un caballo muy antiguo de la mina, que cumplía con el trabajo de arrastrar el mineral por las galerías de ésta, padece de una cojera incurable que lo deja inútil para dicho trabajo. Por ésto es trasladado al exterior para que pase sus últimos momentos. Los mineros se identifican con él porque ven su propia vida: " trabajar, padecer y morir".
El caballo, al ser ya expuesto al exterior, es atacado por tábanos, los cuales lo persiguen hasta caer. Debilitado por sus heridas, enceguecido por la claridad del día a la cual estaba desacostumbrado e invadido por el hambre y la sed, Diamante muere. 

•  Tipo de narrador: - Omnisciente, ya que sabe los sentimientos de los personajes.
•  Personajes:  - Diamante, el caballo (personaje principal)   

                                 - El minero mas viejo y culto, tiene su grado de importancia porque da   unas palabras de reflexión para los mineros .

• Caracteristicas de los personajes:

          - Diamante: De largo cuello y huesudas ancas; sicatrices de latigazos; y lomo hundido.
          - El minero mas viejo: Le gustaba leer y era muy culto.

• Ambiente: Físicamente, es en una mina de Lota.

                             Psicológicamente, es un ambiente depresivo y miserable tanto para los mineros como para el caballo.

                            Socialmente, es un ambiente de pobreza y explotación, eso se ve reflejado en los mineros y también en el cansancio que tiene el caballo.

Información de la obra subterra

Esta historia se desarrolla a finales del siglo XIX y a principios del siglo XX. Ésta presenta un estado muy dificil para los trabajadores (mineros) chilenos, que trabajan todo el día desde principio a fin, en condiciones miserables.
 Existe un contexto de desesperación, rabia e impotencia ante la mala economía presentada en esa época.
 El libro describe la vida en la mina y de sus trabajadores.

 La novela se vincula con el hecho historico del 1900, donde se veía la explotación inhumana de los trabajadores por parte de los jefes. Es por esto que la novela es de importancia, ya que, es una ventana al pasado siglo XIX y sus momentos de tensión.

Biografia de Baldomero Lillo

Escritor chileno, nacido el 6 de Enero de 1867, en Lota, Chile.

Fue hijo de Nazario Lillo Mendoza y Mercedes Figueroa. 

    

Nació en la ciudad minera de Lota, en la que desarrollo su infancia y parte de su adultez. Por motivos económicos, debió dejar sus estudios para trabajar en una pulpería de la minera. Este trabajo inició su afición por la lectura.

En 1898, se trasladó a Santiago de Chile, por un cargo administrativo en la Universidad de                  Chile, el cual lo consiguió gracias a su hermano, Samuel Lillo.

Sus cuentos siempre estuvieron vinculados con el sufrimiento y humanidad de las personas, ya que, vinculó sus historias a los sectores mas marginados y explotados de la sociedad.